¡¡¡¡¶«ÄÏÍø9ÔÂ11ÈÕѶ(¸£½¨ÈÕ±¨¼ÇÕß ·½½ð´º ÓÎЦ´º)×÷ΪÖØ×éÈ«ÇòÒªËØ×ÊÔ´¡¢ÖØËÜÈ«Çò¾¼Ã½á¹¹¡¢¸Ä±äÈ«Çò¾ºÕù¸ñ¾ÖµÄÖØÒªÁ¦Á¿£¬Êý×Ö¾¼Ã·½ÐËδ°¬¡£ÒßÇéÑÓå´·´¸´µÄÐÎÊÆÏ£¬Êý×Ö¾¼ÃÔÚʵÏÖÈ«Çò¾¼Ã¸´ËÕÖÐÕý·¢»ÓÖØÒª×÷Óá£
¡¡¡¡ÉÊý×ÖÁìÓò¹ú¼ÊºÏ×÷£¬¹²ÏíÈ«Çò·¢Õ¹Êý×Ö»úÓö¡ª¡ª½ñÄêµÄͶǢ»á£¬Óë»á´ú±í²»Ô¼¶øͬ°ÑÄ¿¹âÃé×¼Êý×Ö¾¼Ã¡£±¾×Ź²½¨Êý×Ö¾¼Ã¹²Í¬ÌåÄ¿±ê£¬Í¶Ç¢»áÉÏ£¬Ä±ÇóÊý×Ö¾¼Ã¹ú¼ÊºÏ×÷³ÉΪ¼Î±öÃǵĹ²Í¬Ô¸Íû£¬Ò²´«µÝ³öÖйúÖÂÁ¦ÔÚз¢Õ¹¸ñ¾ÖÏÂÓë¸÷·½¼ÓÇ¿Êý×Ö¾¼ÃÁìÓòºÏ×÷¡¢´Ù½ø´´ÐºͿɳÖÐø·¢Õ¹µÄºÃÉùÒô¡£
¡¡¡¡ÊÀ½ç¹²Ê¶£º
¡¡¡¡µÞ½áÊý×Ö¾¼Ã¶à±ßóÒ×ж¨
¡¡¡¡²»¾ÃÇ°£¬Öйú¼ÓÈ롶Êý×Ö¾¼Ã»ï°é¹Øϵж¨¡·(DEPA)¹¤×÷×éÕýʽ³ÉÁ¢£¬¿ªÊ¼È«ÃæÍƽø¼ÓÈëDEPA̸ÅС£
¡¡¡¡DEPA£¬ÊÇÓÉмÓÆ¡¢ÐÂÎ÷À¼ºÍÖÇÀûÓÚ2020Äê6ÔÂÇ©ÊðµÄÊý×ÖóÒ×ж¨¡£ÕâÊÇÈ«ÇòµÚÒ»·ÝרÃÅÕë¶ÔÊý×Ö¾¼Ã¡¢Êý×ÖóÒ׺Ï×÷µÄ¹ú¼Êж¨£¬Ö¼ÔÚ¼ÓÇ¿±Ë´ËÖ®¼äµÄÊý×ÖóÒ׺Ï×÷²¢½¨Á¢Ïà¹Ø¹æ·¶¡£
¡¡¡¡µ±Ç°£¬Êý×Ö¾¼ÃÔÚÈ«Çò·¶Î§Å·¢Õ¹£¬¹ú¼ÊºÏ×÷·½ÐËδ°¬¡£Ô½ÊÇÖØÒªµÄ¾¼ÃºÏ×÷£¬Ô½ÐèÒª½¨Á¢¹«Æ½¡¢Í¸Ã÷¡¢¿ª·ÅºÍ°üÈݵÄÐÂÐ;¼ÃÖÈÐò¡£Êý¾ÝÏÔʾ£¬È«ÇòÒÑÓнü°Ù¸öÇøÓòºÍË«±ßóÒ×ж¨Öаüº¬Êý×ÖóÒ×»òµç×ÓÉÌÎñ¹æÔò¡£Í¨¹ý¹¹½¨¡°ÅóÓÑȦ¡±£¬Êý×Ö¾¼Ã¿ç¹úºÏ×÷ÖпÉÄÜÃæÁÙµÄÖƶȡ¢¹æÔò¡¢°²È«µÈ¶àÖØ·çÏÕ¿ÉÒԵõ½»¯½â¡£
¡¡¡¡±¾½ìͶǢ»áÉÏ£¬À´×Ô¶à¹úµÄÕþÆó¼Î±ö£¬¹²Í¬´«µÝ¹¹½¨ÊʺÏÊý×Ö¾¼Ã·¢Õ¹¶à±ßж¨µÄ»ý¼«Ðźš£
¡¡¡¡Êý×Ö»¯´´Ð£¬Êǽðש¹ú¼ÒºÏ×÷¿ò¼ÜÄÚµÄÖØÒªÔªËØÖ®Ò»¡£Êý×Ö¾¼ÃΪ°üÀ¨½ðש³ÉÔ±ÔÚÄÚµÄÐÂÐËÊг¡ºÍ·¢Õ¹Öйú¼ÒʵÏÖ¿çԽʽ·¢Õ¹ÌṩÁËÖØҪץÊÖ¡£½ñÄê6ÔÂ23ÈÕ£¬½ðש¹ú¼ÒÁìµ¼È˵ÚÊ®ËĴλáÎîÅú×¼ÁË¡¶½ðש¹ú¼ÒÊý×Ö¾¼Ã»ï°é¹Øϵ¿ò¼Ü¡·£¬ÎªÉºÍÍØÕ¹½ðש¹ú¼ÒÊý×Ö¾¼Ã»ï°é¹Øϵ¹æ»®Á˺Ï×÷·½Ïò¡£
¡¡¡¡¡°½ðש¹ú¼ÒÕýÔÚ´Ó²»¶ÏÔö³¤µÄÊý×Ö¾¼ÃÖлñÒæ¡£ÔÚ¿ò¼ÜÄÚ£¬½ðש¹ú¼ÒÔÚÊý×Ö»ù´¡ÉèÊ©½¨Éè¡¢Êý×Ö¼¼ÊõºÍÊý×Ö»¯·þÎñµÈÁìÓòµÄºÏ×÷½«ÂõÏòи߶ȡ£¡±¶íÂÞ˹פ»ª´óʹ°²µÂÁÒ¡¤½ÜÄáË÷·ò±íʾ¡£
¡¡¡¡¶«ÃËÖÐÓз¢´ï¾¼ÃÌ壬ҲÓÐÇ··¢´ï¹ú¼Ò£¬µ«¶«Ã˹ú¼ÒÕþ¸®¶¼¸ß¶ÈÖØÊÓ·¢Õ¹Êý×Ö¾¼Ã¡£½ñÄê1¡ª7Ô£¬ÖйúÓ붫ÃËóÒ׶î´ï5449ÒÚÃÀÔª£¬Í¬±ÈÔö³¤13.1%£¬Õ¼ÖйúÍâó½ø³ö¿Ú×ܶîµÄ±ÈÖØÌáÉýµ½15%¡£
¡¡¡¡¡°ÖйúÓ붫Ã˳ÉΪȫÇò×î´óµÄóÒ׺Ï×÷»ï°é£¬ÔÚÏ൱´ó³Ì¶ÈÉϵÃÒæÓÚÊý×ÖóÒס£¡±Öйú¶«ÃËÉÌÎñÀíÊ»áÖ´ÐÐÀíʳ¤ÐíÄþÄþ˵£¬ÖйúºÍ¶«Ã˳ÉÔ±¹úÃæ¶ÔÒßÇé´øÀ´µÄ²úÒµÁ´ÎÊÌ⣬»ý¼«Íƶ¯Êý×Ö¾¼ÃºÏ×÷¡£
¡¡¡¡Òâ´óÀûÊÇÅ·Ã˵ڶþ´óÖÆÔìÉÌ£¬Ò²ÊÇ´«Í³ÖÆÔìÒµ³ÖÐøÊý×Ö»¯¡¢×Ô¶¯»¯×ªÐÍÖ®ÂõÄ̽·Õß¡£Òâ´óÀû¶ÔÍâóÒ×ίԱ»á±±¾©°ìÊ´¦Ê×ϯ´ú±íÕű£Áú¡¤²¼Â³Åµ±íʾ£º¡°×¥×¡Êý×Ö»¯×ªÐ͵ÄÆõ»ú£¬ÎÒÃÇÒª½è¼øÊý×Ö»¯¹¤¾ß£¬´ø¶¯Ë½Óª²¿ÃÅ¡¢Ãñ¼äÉç»áºÍ¹«¹²²¿ÃÅÒ»Æð½¨Á¢¹ã·ºµÄºÏ×÷Íø£¬»ý¼«¿ªÕ¹¹ú¼ÊºÏ×÷£¬×¨×¢Íƶ¯Êý×Ö»¯×ªÐÍ£¬°ïÖú¸÷¹úÌá¸ßÉú²úÁ¦¡£¡±
¡¡¡¡½ñÄêÉúЧµÄRCEPÊÇÈ«Çò×î´óµÄ×ÔÓÉóÒ×Çø¡£ÔÚRCEPж¨ÖУ¬µç×ÓÉÌÎñרÕ¹²ÓÐ17ÏîÌõ¿î£¬ÊÇÑÇÌ«µØÇøÊ״δï³Éµç×ÓÉÌÎñÓйصĹæÔò¡£
¡¡¡¡¸÷¹ú¶Ô·¢Õ¹Êý×Ö¾¼ÃµÄÖØÊÓ£¬ÎªÖйúΧÈÆÊý×Ö¾¼Ã¿ªÕ¹¿Æ¼¼¡¢Êг¡¡¢È˲š¢Í¶×ÊÁìÓòºÏ×÷ÌṩÁ˾޴ó¿Õ¼ä¡£
¡¡¡¡Öйú³É¾Í£º
¡¡¡¡ÓÐÌõ¼þ³ÉΪÊý×Ö¾¼ÃÌåµÄ×î´óÍƶ¯Õß
¡¡¡¡8ÈÕ£¬ÔÚÉÌÎñ²¿Í¶×Ê´Ù½øÊÂÎñ¾ÖÖ÷°ìµÄÊý×Ö¾¼Ã¹ú¼ÊºÏ×÷ÂÛ̳ÉÏ£¬¡°Êý×Ö¾¼Ã²úÒµ¿ç¾³Í¶×Ê´Ù½øƽ̨¡±Õýʽ·¢²¼¡£Æ½Ì¨½«Õ¹Ê¾¸÷¹úÊý×Ö¾¼ÃͶ×Ê»·¾³¡¢Õþ²ßÒÔ¼°²úÒµÇ÷ÊÆ£¬Íƶ¯¾³ÄÚÍâÊý×Ö¾¼Ã²úÒµ¼¯ÈºµÄ¾«×¼¶Ô½Ó¡£
¡¡¡¡ÕâÊÇÎÒ¹úÖ÷µ¼µÄÓÖÒ»¸öÊý×Ö¾¼Ã¹ú¼ÊºÏ×÷ƽ̨¡£
¡¡¡¡½üÄêÀ´£¬ÖйúÖÂÁ¦Êý×Ö¾¼ÃÈ«Çò»¯£¬Ö÷ÕÅÒÔ¿ª·Å¡¢°üÈÝ¡¢½¨ÉèÐԵķ½Ê½¿ªÕ¹Êý×Ö¾¼Ã¹ú¼ÊºÏ×÷¡£2016Äê9Ô£¬G20º¼ÖÝ·å»á´ï³É¹²Ê¶£¬¾ö¶¨Í¨¹ý´´Ð¡¢½á¹¹ÐԸĸй¤Òµ¸ïÃü¡¢Êý×Ö¾¼ÃµÈ·½Ê½ÎªÊÀ½ç¾¼Ã¿ª±ÙеÀ·¡¢ÍØչб߽硣2017Äê5ÔÂÕÙ¿ªµÄ¡°Ò»´øһ·¡±¹ú¼ÊºÏ×÷·å»áÉÏ£¬ÖйúÓÖÌá³ö¡°21ÊÀ¼ÍÊý×ÖË¿³ñ֮·¡±µÄг«Òé¡£¶øºó£¬ÖйúÉêÇë¼ÓÈ롶Êý×Ö¾¼Ã»ï°é¹Øϵж¨¡·£¬²¢ÇÒºÍÃÀ¹úµÈ67¸öÊÀó×éÖ¯³ÉÔ±¹úÇ©ÊðÁË·þÎñóÒ×ÐÒé¡£
¡¡¡¡Êý¾ÝÏÔʾ£¬´Ó2017Äêµ½2021Ä꣬ÎÒ¹úÊý×Ö¾¼Ã¹æÄ£´Ó27ÍòÒÚÔªÔö³¤µ½³¬45ÍòÒÚÔª£¬ÎȾÓÊÀ½çµÚ¶þ£¬Ä긴ºÏÔö³¤ÂÊ´ï13.6%¡£Êý×Ö¾¼ÃÔÚÕû¸öGDPÖеıÈÖØ´Ó33%ÉýÖÁ39.8%£¬Öйú³ÉΪÊÀ½çµÚ¶þ´óÊý×Ö¾¼ÃÌåºÍDZÁ¦¾Þ´óµÄÊý×ÖóÒ×Ìå¡£
¡¡¡¡¡°ÖйúÒѽøÈëÊý¾ÝÇý¶¯¡¢ÉӦÓᢹ淶·¢Õ¹¡¢Æջݹ²ÏíµÄÊý×Ö¾¼Ã·¢Õ¹Ð½׶Ρ£ÖйúÊý×Ö¾¼ÃÏà¹ØÁìÓòµÄ·¢Õ¹ÍêÉÆ£¬½«ÎªÈ«ÇòÊý×Ö¾¼Ã·¢Õ¹×÷³öÖØÒª¹±Ïס£¡±¹ú¼ÒÐÅÏ¢ÖÐÐÄÔ³£Îñ¸±Ö÷ÈζÅƽÈÏΪ¡£
¡¡¡¡·ÇÖÞÊý×Ö¾¼Ã·¢Õ¹Ñ¸ËÙ£¬Òƶ¯ÍøÂçºÍ¿í´øÁ¬½ÓÔö³¤¾ÓÈ«ÇòµÚÒ»¡£¶à¼Ò×éÖ¯Ô¤²â£¬µ½2025Ä꣬Êý×Ö¾¼ÃÓÐÍûΪ·ÇÖÞ´ó½¹±Ï×Ô¼2000ÒÚÃÀÔªµÄ¹úÄÚÉú²ú×ÜÖµ£¬½Ó½üÄÏ·ÇGDPµÄÒ»°ë¡£Ôڴ˱³¾°Ï£¬È¥Äê11ÔÂÖзǺÏ×÷ÂÛ̳µÚ°Ë½ì²¿³¤¼¶»áÒéͨ¹ýÁ˴₩¶ûÐж¯¼Æ»®(2022¡ª2024)£¬ÆäÖÐÃ÷È·Ç¿µ÷Êý×Ö½«×÷ΪÖзǺÏ×÷δÀ´ÈýÄê×îÖ÷ÒªµÄÁìÓòÖ®Ò»¡£
¡¡¡¡¡°ÖйúÏòÎÒÃÇÊ÷Á¢ÁËÒ»¸ö¾ø¼Ñµä·¶£¬½«ÒýÁìÊÀ½ç¹¹ÖþÒ»¸öÃæÏòδÀ´µÄÈ«ÇòÊý×Ö¾¼Ã¹²Í¬Ìå¡£¡±ÄªÉ£±È¿Ëפ»ª´óʹÂêÀöÑÇ¡¤¹Å˹ËþÍß˵£¬Êý×Ö¾¼ÃÒѳÉΪÖзǺÏ×÷µÄÖØÒªÁìÓòÖ®Ò»£¬Í¨¹ýÖƶ¨ºÍʵʩ¡°ÖзÇÊý×Ö´´Ð»ï°é¼Æ»®¡±£¬½«Íƶ¯·ÇÖÞ¹ú¼Ò¸ü¿ìÈÚÈëÈ«ÇòÊý×Ö¾¼Ã¹²Í¬ÌåÖ®ÖС£
¡¡¡¡Ñо¿¡¢Í¶×ʲ¢´Ù½ø·ÇÖÞÊý×Ö¾¼Ã·¢Õ¹£¬ÖйúÇ¡·êÆäʱ¡£ÖзǷ¢Õ¹»ù½ðͶ×ÊÒ»²¿¸ºÔðÈËÁõ½£ÄнéÉÜ£¬ÉèÁ¢ÓÚ2007ÄêµÄÖзǷ¢Õ¹»ù½ðÒÑÀۼƶÔ37¸ö·ÇÖÞ¹ú¼Ò¾ö²ßͶ×ʽü60ÒÚÃÀÔª£¬Ç˶¯ÖйúÆóÒµ¶Ô·ÇͶÈÚ×Ê270ÒÚÃÀÔª¡£¡°»ù´¡ÉèÊ©¡¢²úÒµÊÇ·ÇÖÞÊý×Ö¾¼Ã¼±Ð裬ҲÊÇÎÒÃǾ۽¹µÄÖص㡣ÎÒÃÇÏȺó²ÎÓë·ÇÖÞ¶à¹úµçÁ¦¡¢º½¿Õ¡¢º£ÔË¡¢¸Û¿Ú¡¢Ô°ÇøµÈÏîÄ¿£¬È¡µÃÁ¼ºÃͶ×ʳÉЧ¡£¡±
¡¡¡¡Êý×Ö¾¼ÃÊÇÒ»¸ö²»¿ÉÄæת¡¢²»ÊܵØÔµÕþÖÎÓ°ÏìµÄÕæÕýµÄÈ«Çò»¯¾¼Ã£¬¶øÖйúÓÐÌõ¼þ³ÉΪÐÂÊý×Ö¾¼ÃµÄ×î´óÍƶ¯Õߣ¬²¢ÓпÉÄܽ¨Á¢Ò»¸ö×î´óµÄ¡¢×îÓлîÁ¦µÄ¡¢×îÓд´ÔìÐÔµÄÊý×Ö¾¼ÃÌå¡£
¡¡¡¡¸£½¨¹±Ï×£º
¡¡¡¡Êý×Ö¾¼Ã¹ú¼ÊºÏ×÷´óÓпÉΪ
¡¡¡¡·¿ª¸£½¨Êý×ÖÆóÒµ¡°³öº£¡±°æͼ£¬³É¼¨¿ÉȦ¿Éµã¡£
¡¡¡¡Ôú¸ùÓÚ¸£ÖݵÄÍøÁú£¬ÒÔÊý×Ö½ÌÓýΪ»ùʯ£¬¼Ó¿ìÊý×Ö¾¼Ã¹ú¼ÊºÏ×÷µÄ²½·¥¡£Ä¿Ç°£¬ÍøÁúÒÑÓë¶íÂÞ˹¡¢°£¼°¡¢ÄáÈÕÀûÑÇ¡¢¿ÏÄáÑÇ¡¢¹þÈø¿Ë˹̹¡¢ÂíÀ´Î÷ÑÇ¡¢Ð¼ÓƵÈ20¶à¸ö¡°Ò»´øһ·¡±ÑØÏß¹ú¼Ò¿ªÕ¹Éî¶ÈºÏ×÷²¢ÊÕ»ñÁ¼ºÃ¿Ú±®£¬³ÉΪÖйúÊý×Ö½ÌÓýÆóÒµµÄ¡°³öº£¡±Ñù±¾¡£
¡¡¡¡ÑÇÌ«µÚÒ»¡¢È«ÇòµÚ¶þµÄPOS»ú¾ß¹©Ó¦ÉÌ£¬È«ÇòµÚÈý¡¢¹úÄÚµÚÒ»µÄÐÐÒµOEM¶þάÂëɨÃèÒýÇ湩ӦÉÌ£¬¹úÄÚΨһ¡¢È«Çò½öÓÐËļÒÕÆÎÕ¶þάÂëʶ¶ÁºËÐļ¼ÊõµÄÆóÒµ¡¡¡°ÀÎÀÎŤסռÁì¹ú¼ÊÊг¡¡±µÄд󽣬Èç½ñÒµÎñÒѱ鲼ȫÇò100¶à¸ö¹ú¼ÒºÍµØÇø£¬2021Ä괴Ϻ£ÍâÒµ¼¨Àúʷиߡ£
¡¡¡¡¸£½¨ÊÇÊý×ÖÖйú½¨ÉèµÄ˼ÏëÔ´Í·ºÍʵ¼ùÆðµã¡£20¶àÄêÀ´£¬Êý×Ö¸£½¨½¨ÉèÓ¿ÏÖ³öÒ»ÅúʵÁ¦ÐÛºñµÄÊý×ÖÆóÒµ¡£2021Ä꣬ȫʡÊý×Ö¾¼ÃÔö¼ÓÖµ´ï2.3ÍòÒÚÔª£¬Í¬±ÈÔö³¤15%£¬Õ¼µØÇøÉú²ú×ÜÖµ±ÈÖØÔ¼47%¡£
¡¡¡¡ÒÔͶǢ»áΪÇÅÁº£¬¸£½¨µÄÊý×ÖÆóÒµÕýÓëÊÀ½ç¸÷¹ú¹²ÏíÊý×Ö·¢Õ¹»úÓö£¬ÉÊý×ÖÁìÓò¹ú¼ÊºÏ×÷¡£
¡¡¡¡Çø¿éÁ´×ۺϷþÎñƽ̨ÐÇ»ð¡¤Á´Íø(ÏÃÃÅ)³¬¼¶½Úµã£¬ÊÇ8¸ö½ðש´´Ð»ùµØ¸³ÄÜƽ̨֮һ£¬Ä¿Ç°ÒÑÔÚÂíÀ´Î÷ÑÇÓ¦Óá£ÏÃÃÅÌìÎÀ¿Æ¼¼ÓÐÏÞ¹«Ë¾¶Ê³¤ÓÎÇÙ½éÉÜ£¬Í¨¹ýͶǢ»á£¬Æ½Ì¨ÒѶԽÓÁË°ÍÎ÷ºÍ¶íÂÞ˹µÄ¿ÍÉÌ£¬Ï£ÍûÔÚÉÌÒµº½ÌìÁìÓò¿ªÕ¹ºÏ×÷¡£
¡¡¡¡Êý×Ö¾¼Ã¹ú¼ÊºÏ×÷£¬¸£½¨ÕýÕ¹Ïֹ㷺µÄ·¢Õ¹Ç°¾°¡£¸£½¨ÂÊÏÈ¿ªÐеġ°Ë¿Â·º£ÔË¡±£¬ÁªÃ˳ÉÔ±´ï259¼Ò£¬86ÌõÃüÃûº½ÏßÁªÍ¨29¸ö¹ú¼Ò102¸ö¸Û¿Ú£¬Íê³É8700¶à¸öº½´Î£¬¼¯×°ÏäÍÌÍÂÁ¿´ï980¶àÍò±êÏä¡£½ñÄ꣬¸£½¨Æô¶¯½¨É衰˿·º£ÔË¡±ÐÅÏ¢»¯Æ½Ì¨£¬»ã¾Û¡°¹Ø-¸Û-º½-󡱵ȶàά¶ÈÊý¾Ý×ÊÔ´£¬²»½ö½«Íƶ¯¸Û¿Ú¼äÊý¾Ý»¥Áª£¬»¹½«ÍƳö¸ü¶àº½ÔËÖ¸ÊýºÍÊý¾Ý²úÆ·£¬²»¶ÏÌá¸ßº½ÔËÎïÁ÷ЧÂÊ¡£
¡¡¡¡²»¾ÃÇ°·¢²¼µÄ¡¶ÃöÉÌÀ¶Æ¤Ê顤ÃöÉÌ·¢Õ¹±¨¸æ(2022)¡·ÏÔʾ£¬º£ÍâÃöÉÌËäÒòÒßÇéÔÚ´«Í³ÁìÓòÔâÊÜÒ»¶¨Ëðʧ£¬µ«Í¨¹ýÓµ±§Êý×Ö»¯¡¢°ÑÎÕ´ó×ÚÉÌÆ·ÉÏÕǼ°Öйú·¢Õ¹»úÓö£¬ÊµÏÖÁËÉ̵À±äǨ¡¢³ÖÐø·¢Õ¹¡£
¡¡¡¡µ±Ç°£¬¸£½¨ÕýÈ«Ã沿ÊðÍƽø×ö´ó×öÇ¿×öÓÅÊý×Ö¾¼Ã£¬¸ßÆðµãÅàÓý¾¼Ãж¯ÄÜ£¬Å¬Á¦½¨³ÉÊý×Ö¾¼ÃиߵغÍÊý×ÖÖйúÑù°åÇø¡£³ÖÐøÍƽø¸ü¸ßˮƽ¶ÔÍ⿪·Å£¬¸£½¨Õý°ÑÎÕ»úÓö£¬Óµ±§Êý×Ö¾¼Ã¹ú¼ÊºÏ×÷µÄ¹ãÀ«Ç°¾°¡£